Aller au contenu

Stagiaire Développeur Web + Application H/F

Trans4OrientEntreprise vérifiéePubliée il y a 11 ans

Lieu
Marrakech · Sur site
Contrat
Pré-embauche
Durée
1 à 3 mois
Début
mai 2016
Rémunération
Non communiquée
Postes
1 poste

Missions

Dans le cadre du développement de nos activités, nous renforçons nos équipes et nous cherchons un stagiarire développeur informatique spécialisé dans le développement web et application avec la possibilité d’un contrat de CDI a la fin du stage, stage basé sur Marrakech.

Au sein du service informatique de la société et rattaché au responsable informatique, vous serez amené à apprendre comment développer des outils de traduction assistée par ordinateur (TAO) en passant par trois phases:

– Une première phase ou vous allez consacré 70 % de votre temps aux missions de support (préparer des fichiers de traduction basée sur les outils de TAO – gestion des mémoires et de la terminologie pour apprendre l’ingénierie informatique derrière les services linguistiques) et 30 % de votre temps sera consacré à l’analyse et la décomposition des outils existant sur le marché pour en tirer l’architecture adéquate pour notre propre outils de traduction assistée par ordinateur.

– Une deuxième phase ou vous allez être ramené a développer une conception propre de l’outil + la participation a la mise en application des guides et instructions de révision basée sur les outils de TAO, et l’élaboration des tests linguistiques et fonctionnels des check-lists.

– La troisième et la dernière phase dans laquelle vous serez chargé du develeppment du logiciel.

Connaissances indispensables (et un minimum de pratique) de :

•Langage Python 3 (Django); .net ; PHP

•HTML (4 et 5), CSS (2 et 3), JavaScript ;

•Bases de données MySql ;

•Serveurs Linux (locaux et Internet)

Connaissances souhaitables des outils de gestion :

•PhpMyAdmin ;

•Webmin ;

•Filezilla ;

•Maîtrise de l'anglais et du français.

Profil recherché

Trans4Orient

Trans4Orient

Marrakech · 11 à 50 salariés

Trans4orient est un nouvel acteur dans le marché des services linguistiques. Nous proposons une large gamme de services allant de la traduction à la gestion de projets, en passant par l’interprétariat, la création et la localisation de sites Internet, la localisation de logiciels, la transcréation, le sous-titrage, le doublage et la transcription. Notre équipe se compose de traducteurs spécialisés...